Yom kippur

~ İbr yōm kippūr יוֹם כִּפּוּר kefaret günü, Musevi takviminde Tişri ayının onuncu gününe rastlayan bayram § İbr yōm יוֹם gün (= Ar yawm يوم a.a. ) + İbr kippūr כִּפּוּר kefaret, günahtan arınma (= Ar kafāra ͭ كفارة a.a. ) → yevm, kefaret

Tarihte En Eski Kaynak

"dinsiz, zalim veya nefret edilen kimse"

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

İbranice yōm kippūr יוֹם כִּפּוּר z "kefaret günü, Musevi takviminde Tişri ayının onuncu gününe rastlayan bayram" deyiminden alıntıdır. İbranice deyim İbranice yōm יוֹם z "gün" (NOT: Bu sözcük Arapça aynı anlama gelen yawm يوم z sözcüğü ile eş kökenlidir. ) ve İbranice kippūr כִּפּוּר z "kefaret, günahtan arınma" sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: İbranice sözcük Arapça aynı anlama gelen kafāra^t كفارة z sözcüğü ile eş kökenlidir. ) Daha fazla bilgi için yevm, kefaret maddelerine bakınız.

Ek Bilgi

Arapça yevmu"l-kefaret eşdeğeridir.

Etiketler: Alıntı, İbranice , Bileşik kelime, Eşkökenlilik, Arapça, Aynı anlamda, Bileşik kelimenin devamı kategori veya etiketlerine bağlıdır. Yom kippur ne demek?